우리는 순서상

'봉헌 시간을 위한 기도'라 이름을 붙였을뿐

내용면에 있어서는

1. 하나님의 말씀(설교)에 대한

회중의 감사와 순종의 결단을 담은

응답으로서의 회중 대표기도입니다.

2. 아울러 하나님께 전심으로 헌금을 드리는

회중의 헌신을 고백하는 기도이기도 합니다.

공예배에서의 대표기도

공예배에서의 기도자는 회중을 대표하는 기도자임을 자각하고 기도의 내용면에서도 공적인 감사와 고백을 드려야 합니다.

Prayer 1

사랑과 자비가 많으신 우리들의 아버지 하나님, 오늘 주의 종을 통하여 선포된 귀한 말씀으로 우리들을 가르쳐주시고, 또 한 주간도 인도해주실 것을 믿고 감사를 드립니다. 저희들의 마음과 생각을 성령으로 충만하게 하사 말씀대로 살게 하옵소서. 주신 은혜에 감사하여 정성껏 준비한 예물 드리고자 하오니 저희들의 마음과 손길을 인도하여 주옵소서. 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

日本語で

愛と慈悲深い私たちの父なる主、今日主の遣いを通して宣布された貴重な御言葉で私たちを教え、また一週間も導いて下さることを信じて感謝を捧げます。私たちの心と考えを聖霊で充満にし、御言葉のとおりに生きるよう導いてください。くださった恵みに感謝し、真心を込めて準備した捧げ物を差し上げますので、私たちの心と手をお導きください。 私たちの主イエス·キリストの名前でお祈りします。 アーメン

기도 중인 사람

봉헌 시간을 위한 기도문(예2)

“은혜로우신 우리의 하나님 아버지, 오늘 주의 종의 입술을 통하여 생명의 말씀을 우리에게 주심을 감사드립니다. “0000000”라는 제목의 말씀을 통하여 저희들 한 주간 바라보아야할 방향과 나아가야할 길을 얻었습니다. 주신 말씀에 순종하는 삶을 살아낼 수 있도록 성령께서 저희들에게 믿음과 용기와 지혜가 되어 주시옵소서.

  주신 은혜에 감사하여 저희들 정성껏 준비한 예물을 기꺼이 주님께 드리고자 하오니 성령께서 저희들의 마음과 손길을 인도하여 주시옵소서. 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 기도 드리옵나이다. 아멘.”

奉献のための祈祷文-例2

「恵みの父なる神様、今日は主の僕の唇を通じて生命の御言葉を私たちにくださったことを感謝します。 "0000000"という題目の御言葉を通じて、私たちが一週間臨むべき方向と進むべき道を得ました。 くださった御言葉に従順な人生を送ることができるように、聖霊様が私たちに信仰と勇気と知恵になってください。くださった恵みに感謝し、私たちの真心を込めて準備した捧げ物を喜んで主に捧げたいと思いますので、聖霊様が私たちの心と手をお導きください。 わが主イエスキリストの御名によってお祈りいたします。 アーメン」。

봉헌 시간을 위한 기도문(예3)

奉献のための祈祷文 - 例3

「全能の父なる神様、今日の礼拝の中で聖霊様が教会を通じてくださった御言葉への感謝と賛美を申し上げます。担任牧師先生の"0000000"という題目の御言葉を通じて私たちの頑な心と凝り固まった考えに悟りを与えてくださり、誠に感謝いたします。主が私たちを世の中に派遣し同行してくださるので、今週一週間、主の御言葉に従い実践する私たちになるように聖霊様導いてください。くださった恵みに感謝し、私たちの真心を込めて準備した捧げ物を主に捧げたいと思いますので、私たちの心と手を聖霊様が主張してください。我が救い主イエスキリストの御名によってお祈りいたします。 アーメン」。
 

  “전능하신 아버지 하나님, 오늘 예배 가운데 성령께서 교회를 통하여 주신 말씀 주시기 감사와 찬송을 드립니다. 목사님의 “0000000”이라는 제목의 말씀을 통하여 저희들의 완악한 마음과 굳은 생각을 깨우쳐주심에 감사를 드립니다. 주님께서 우리를 세상에 파송하실 뿐만 동행하여주시니 이번 한 주간 주님의 말씀에 순종하며 실천하는 저희들이 되도록 성령님 인도하여 주시옵소서.

  받은 은혜에 감사하여 저희들 정성껏 준비한 예물을 주님께 드리고자 하오니 저희들의 마음과 손길을 성령께서 주장하여 주시옵소서. 우리 구주 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘.”

Contact

I'm always looking for new and exciting opportunities. Let's connect.

027-252-7779